Les tarifs maximaux s'appliquent aux services de transport maritime de passagers, véhicules et marchandises sur la ligne Gênes-Porto Torres et vice-versa, opérés selon le régime de service public, limités aux départs effectués dans les mois de janvier à mai et d'octobre à décembre.
Les tarifs sont par personne ou véhicule par trajet ; pour les tarifs passagers, le coût de tout hébergement choisi doit être ajouté au tarif de passage sur pont.
Pour les campeurs, minibus, remorques, autocars, véhicules commerciaux pleins ou vides ou autres moyens similaires, les tarifs sont par trajet et par mètre linéaire occupé (les fractions supérieures ou égales à 25 cm sont arrondies au demi-mètre suivant ; celles de moins de 25 cm sont arrondies au demi-mètre inférieur).
Les tarifs indiqués, qui incluent tous les autres éléments annexes, sont nets de la TVA et des frais de port à payer aux autorités compétentes.
« Haute saison » désigne les périodes suivantes : du 19/12 au 07/01, du mercredi précédant Pâques au mardi suivant.
« Basse saison » désigne toutes les périodes non incluses dans la haute saison.